Razgovor:Tomislav Dretar

Sa Wikipedije, slobodne enciklopedije

Što je ovo? Uz ime mu nedostaje još i INDIJANSKI POGLAVICA, VELIKI MOGUL, DŽINGIS-KANOV SINOVAC, NOBELOVAC, GENIJ OPĆE PRAKSE i sl. DRETAR JE MARGINALAC KOJI U DIJASPORI GULI NOĆNE SMJENE U KAKVOM SKLADIŠTU, A DANJU SMIŠLJA PLAN KAKO DA SE U SVOM NEODSANJANOM SJAJU PREDSTAVI NAPAĆENOJ DOMAJI. Mislim da urednici Wikipedije moraju smanjiti osobni autorov doživljaj.


Dretar pise da ga Američki biografski institut uvrštava u čuvenu biografsku antologiju Contemporary Who's Who, a Britanski internacionalni institut Cambridge u Leksikon "2000 Outstanding Intellectuals of XXI Century. I PTICE NA GRANI ZNAJU DA SE TA MJESTA KUPUJU ZA POZAMASAN IZNOS FUNTI, A ONAJ KOJI JE UVRSTEN IMA PRAVO IZBORA TVRDIH ILI PAK POZLACENIH KORICA, DAKAKO, UZ NADOPLATU. Dretar je veliki prodavac magle i opsjene, koji je u Wikipediju uvrstio cijelu porodicu. Nadalje, iz njegova tksta na Wikipediji nije jasno tko je taj prevoditelj Kurana Casnog na pobrojane jezike? On? Zaboga, ne nasmijavajte ljude nego mu zaprijetite da cete ga skinuti s Wikipedije ako ne popravi taj nakindjureni tekst samohvale i tastine.


Izvršio sam neke manje izmjene stilske naravi da bih izbjegao "nakićenost" članka, uklanjanjem druge fotografije, brisanjem dijela o aktuelnim projektima, jer oni mogu ostati i neostvareni, te izmijenio formulaciju , katolički pisac, jer nikad ništa "katoličko" nije napisao, naime taj pridjev označava i religiozno uopće, a Dretar je pisao svjetovnu poeziju, koja jest transcendentalna, ali nije religiozna, jer ima i takvih pjesama u kojima "pije vino s Bogom iz iste čaše", što jest slava Bogu, ali nije u skladu s religioznim odrednicama.

Kao sociolog kulture svoja istraživanja različitih polja ljudskog duha obavljao je služeći se metodologijom zasnovanom na učenju Frankfurtske sociologijsko-filozofijske škole, što je daleko od religioznog poimanja društva i kulture, kojima se prvenstveno bavio. Nisam stavio da potječe iz porodice, već iz obitelji, jer je to jednako tako bosanska riječ, vidjeti Rječnik karakteristične leksike u bosanskome jeziku.

Ista objašnjenja odnose se i na pridjeve spisateljski i obrambeni, koji su se u bosanskom jeziku pojavili daleko prije nego odbrambeni, koji u bosanski jezik uvodi Meša Selimović tek 1950. godine,za razliku od Kapetanovića koji to čini 1897 unoseći imenicu obrana, a pridjev unosi Čaušević 1937.

Pridjev spisateljski spominut je u nazivu Arapski spisatelj Gazali, Kapetanović 1896.--Mitras 17:29, 13 septembar 2005 (CEST)Mitras

Vratio sam jedan mali umetak bez kojeg posljednja rečenica u biografiji gubi kontinuitet i značenje. Mitras--Mitras 08:52, 16 septembar 2005 (CEST)

Renata Dretar