Wikipedia:Tiăng-dŏng

Lài-nguòng: Wikipedia

Welcome to the Min Dongiso639-3 Wikipedia

This is a project page specially designed for non-Min-Dong speakers to discuss anything related to the Min Dong Wikipedia. You can also request assistance here. In principle, messages can be given in any language, but we prefer Chinese, English or other major languages.

The Min Dong Wikipedia is written in romanized Foochow. For information about this writing system, please refer to Help:如何讀 (only available in Chinese at present, but it'll soon be translated into English). Some letters might be incorrectly displayed in your computer. Hence, we strongly recommend you install Charis SIL font (free).

If you are new here, we encourage you to open an account. After that, please write something in your userpage to introduce yourself. Babel userboxes in your userpage will tell us what languages you speak and the level of fluency (i.e., {{User en}}, {{User zh-3}}, etc. Only some major languages are available currently; others are still being made.). If you can't speak Min Dong, you can also add {{User cdo-0}}.

If you want any articles translated into Min Dong, feel free to tell us here and we are glad to help.

If you want to run a bot, you can also leave your message here. We will grant its status as soon as possible.

Click here to write a new message.

Mŭk-liŏh

[Siŭ-gāi] Help

I was wondering if you could translate these names into Hók-ciŭ-uâ BUC:

  • 黃毓民
  • 張曼娟
  • 雷萬春
  • 蔡阿垦
  • 埃阿斯

Thanks, Ajax 68.50.102.88 06:22, 5 Sĕk-ék nguŏk 2006 (UTC)

  • 黃毓民: Uòng Liù-mìng
  • 張曼娟: Diŏng Mâng-giŏng
  • 雷萬春: Lòi Uâng-chŭng
  • 蔡阿垦: Chái Ă-kōng
  • 埃阿斯: Ăi-ă-sṳ̆ (Is "埃阿斯" the Ajax the Great in Illiad? If so, the first character "埃" is not to be treated as a surname.) --GnuDoyng 10:23, 5 Sĕk-ék nguŏk 2006 (UTC)
Thanks! - Ajax (Ăi-ă-sṳ̆) 68.50.102.88 00:27, 10 Sĕk-ék nguŏk 2006 (UTC)

[Siŭ-gāi] Bilingual Min Dong Sites

Can you show the pages bilingually for non-ming-dong speakers ? Similar to below.

Â̤ báik gōng Hók-ciŭ-uâ mâ̤? 會仈講福州話賣?

--216.94.13.90

Hello, 216.94.13.90. Whether it is pratical to adapt Chinese characters in the Min Dong Wikipedia has been discussed here. Please join. --GnuDoyng 10:13, 30 Ék nguŏk 2007 (UTC)

[Siŭ-gāi] Meta:Wikimedia brand survey - initiated by meta:user:Eloquence.

Meta:Wikimedia brand survey - initiated by meta:user:Eloquence. --User:hillgentleman|Nguāi gì tō̤-lâung|2007年06月08日( B5 ), 07:06:35 07:39, 8 Lĕ̤k nguŏk 2007 (UTC)

[Siŭ-gāi] Byrialbot

Hello! I ask for permission to run my interwiki bot Byrialbot at this wiki, and possibly get a bot flag for it.

  • Operator: User:Byrial
  • Operator's home project: da:User:Byrial
  • Purpose: Interwiki
  • Wikipedias with bot flag at June 30, 2007: als:, ar:, bat-smg:, be:, bn:, bs:, bpy:, ca:, ceb:, cs:, da:, de:, el:, en:, eo:, es:, et:, fo:, fr:, fy:, gl:, he:, hr:, hu:, id:, io:, is:, it:, ka:, ksh:, lb:, li:, lt:, lv:, mk:, ml:, mr:, ms:, nds:, nds-nl:, nl:, nn:, no:, pms:, pt:, ro:, ru:, scn:, sco:, simple:, sk:, sl:, sr:, sv:, ta:, tl:, th:, uk:, vo:, zh-min-nan:
  • Details: Interwiki using Pywikipediabot starting from da:, nn:, no: and sv:. It mostly runs manually assisted and I try to solve found interwiki conflicts when I can.

Thank you! Byrial 11:24, 22 Lĕ̤k nguŏk 2007 (UTC)

As I see no objections, I will start the bot now so you can see it in action. Best regards, Byrial 21:57, 30 Lĕ̤k nguŏk 2007 (UTC)
Thank for the bot flag. Byrial 09:48, 1 Chék nguŏk 2007 (UTC)

[Siŭ-gāi] Bot status for PipepBot

Hello! I ask for permission to run my interwiki bot PipepBot here, and to get a bot flag for it.

  • Operator: it:User:Pipep
  • Purpose: Interwiki
  • Software: Pywikipedia
  • Has bot flag at: als, am, an, ar, arc, ast, az, bat-smg, be, be-x-old, bn, bpy, bs, ca, ce, ceb, co, cs, cu, cv, da, de, eml, en, eo, et, fo, fr, frp, fur, fy, ga, gd, hr, ht, hu, hy, id, ie, ilo, io, is, ja, ka, ksh, ku, kw, la, lb, li, lij, ln, lt, lv, mi, mk, ml, ms, nap, nds, nds-nl, nn, no, oc, pms, rm, rmy, ro, roa-tara, ru-sib, sc, scn, sco, sh, simple, sk, sl, sq, sr, su, sv, te, th, tl, udm, uk, vec, vls, vo, wa, wo, wuu, zea, zh, zh-classical, zh-yue
  • Details: Interwiki using Pywikipediabot. It mostly runs manually assisted. May run automatically in some cases.

Thank you! --it:User:Pipep 18:26, 26 Báik nguŏk 2007 (UTC)

Done! --GnuDoyng 10:53, 28 Báik nguŏk 2007 (UTC)
Thank you! it:User:Pipep 17:43, 28 Báik nguŏk 2007 (UTC)

[Siŭ-gāi] BotMultichill

Hi, i request a bot bit for BotMultichill.

  • Botmaster : Multichill
  • Bot's name : BotMultichill
  • List of botflags on others wikipedias: about 100+ atm (see meta:User:Multichill for the current list)
  • Purpose: Interwiki (pywikipedia)
  • Technical details : BotMultichill is an interwiki bot starting at the Dutch wikipedia. The bot uses the pywikipedia framework and runs day and night in autonomous mode. Sometimes the bot will run in manual assisted mode to solve interwiki conflicts. Multichill 08:24, 5 Gāu nguŏk 2007 (UTC)
Done. --GnuDoyng 16:41, 9 Gāu nguŏk 2007 (UTC)