Předłoha:Babel2/Testowa

Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije

Saluton, Arno. Jen la testa paĝo laŭ via propono. La ŝablono ja konsistas el kelkaj partoj. La ĉefa estas {{Babel2}}. Ĝi simile laboras kiel {{Rq}}, krom ke mi aldonis la variablon por povi distingi laŭ sekso, do viro aŭ virino. Kaj estas la subŝablono {{Babel2/kašćik}}, kies funkcio iom similas al tiu de {{Rq/Linka}}, krom ke anstataŭ linio estas aranĝata kesteto por uzanto-trajto. La dua subŝablono estas {{Babel2/zmylkateWužiwanje}}, kiu aranĝas la eraromesaĝojn. Kaj la tria subŝablono estas la dokumentado.

Wobsah

[wobdźěłać] Testo 1

Rěčne znajomosće
eo Ĉi tiu uzanto estas denaska parolanto de Esperanto.
fr Cet utilisateur parle le français comme langue maternelle.
en
2
This user is able to contribute with an intermediate level of English.
Ja pochadźam z Francoskeje. Bydlu w měsće Parizo.
Po rěčach
{{Babel2
|eo
|fr
|en-2
|kraj=Francoska
|městno=Parizo
}}

Variablo kraj funkcias kiel en eowp la variablo lando kaj městno staras por la loko.

[wobdźěłać] Testo 2

Rěčne znajomosće
hsb Tutón wužiwar rěči hornjoserbšćinu jako maćeršćinu.
de
3
Dieser Benutzer hat sehr gute Deutschkenntnisse.
en
1
This user is able to contribute with a basic level of English.
cs
1
Tento uživatel má základní znalosti češtiny.
UTC+2 Tutón wužiwar ma čas po časowym pasmje UTC+2.
Po rěčach
{{Babel2
|hsb
|de-3
|en-1
|cs-1
|utc=+2}}

Variablo utc identas al la respektiva variablo en eowp.

[wobdźěłać] Testo 3

Rěčne znajomosće
hsb Tuta wužiwarka rěči hornjoserbšćinu jako maćeršćinu.
de
3
Diese Benutzerin hat sehr gute Deutschkenntnisse.
Po rěčach
{{Babel2|hsb|de-3|mž=ž}}

Jen la tria testo, kies rezulto iom strangas en la dokumentado. Dum sekcia antaŭrigardo tie aperis la kestoj. Dum entuta antaŭrigardo kaj post storado tie nur aperis ligilo.

Krome en mia propra instalaĵo anstataŭ nura ligilo aperas kesto kun ligilo al la subŝablono For/aŭ. Eble tion kaŭzis la wiki-versio 1.10 kompare al la ĉitiea versio 1.11. Eble "kulpas" iom aliaj alĝustigoj. Mi ne scias. Kore --Tlustulimu 18:12, 29. jun 2007 (CEST)

Ĵus funkciis ĉi tie post storado. Tial mi supozas, ke estas iu problemo kun la ŝablono por la dokumentada navigejo, ĉar ĝi ĉi tie mankas. Kore --Tlustulimu 18:18, 29. jun 2007 (CEST)

[wobdźěłać] Testo 4

Rěčne znajomosće
de Diese Benutzerin spricht Deutsch als Muttersprache.
eo
3
Ĉi tiu uzantino povas komuniki per alta aŭ flua nivelo de Esperanto.
Tuta wužiwarka pochadźe ze města Neustrelitz (Němska).
Po rěčach
{{Babel2
|de
|eo-3
|hsb-1
|Neustrelitz
|mž=ž
}}

Testa enmeto de la ŝablono {{template navigation}} havis neniun efikon. T.e. la eraro ne aperis. Nur la ligilo en la navigejo supre estas malĝusta metita. Anstataŭ ligilo al dokumentado aperis tiu al ŝablono.

Pro reverto la navigejo nun forestas denove.

Eble la ŝablonoj {{template navigation}} kaj {{doc}} kune kaŭzas la eraron. Sed tio estas ankoraŭ iel testenda. (Tutón njepodpisany přinošk je wot wužiwarja Tlustulimu (diskusijapřinoški) --Tlustulimu 20:18, 14. jul 2007 (CEST))

Bedaŭrinde la forigo de la ŝablono {{template navigation}} el Předłoha:Babel2/Dokumentacija havis neniun efikon. Do la fuŝaĵo restis. Kaj testo kun alternativa ŝablono {{Dokumentacija za předłohu}} en la ŝablono mem kun la tekstoj el la dokumentado ne funkciis senerare, eĉ ne, se mi forigis {{template navigation}}. Kore --Tlustulimu 20:18, 14. jul 2007 (CEST)

Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije