Մասնակցի քննարկում:Togaed
Վիքիփեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Կեներեք բայց մի հարց ունեմ, Հայերեն լեզվում, օրինակ 1800 թիվը հաշված է որպես 19-դարի կամ 18-րդ դարի թիվ: Այս չգիտեմ որովհետև սպյուրքահայ եմ և շատ քերականական օրենքներից նոր եմ քսել սովորել:AraM 22:14, 23 Հուլիս 2006 (UTC)
Շնորհակալ պատասխանի համար: Սխալ խմբագրումները կէ ճշտեմ: Սաղ աշխարհում նույն ձևուվ չեն դարերը հաշվում: Շվեդերենով 1800 թիվը հաշվում են որպես 18-րդ դարի առաջին տարին:AraM 22:29, 23 Հուլիս 2006 (UTC)
[խմբագրել] special:Allmessages
- Dear Togaed! I want to inform you about a special platform to translate the MediaWiki interface in many languages:
- You can reach me most of the time at the IRC-channel #mediawiki-i18n. Best regards Gangleri · T · m: Th · T 11:27, 7 Օգոստոս 2006 (UTC)
- Dear Togaed! Thanks for coming to Betawiki! You are a sysop and bureaucrat now. Best regards Gangleri · T · m: Th · T 17:22, 7 Օգոստոս 2006 (UTC)
[խմբագրել] Վիքիբառարան
Բարև ձեզ: Ես ձեզ ստեղ գրել եմ: Սպասում եմ պատասխանի: --FHen 15:37, 13 Օգոստոս 2006 (UTC)
Կներեք մի հարց ել արաչացավ: Դուք տարիների մասին էջերը вручную՞ եք ստեղծում: --FHen 15:47, 13 Օգոստոս 2006 (UTC)
[խմբագրել] Բժշկության տեղը
Բարի օր
Ինչ էք կարծում, category:Բժշկությանը ավելի ճիշտ չի լինի ներառել անմիջապես category:գիտւթյան մեջ? Կամ էլ անմիջապես category:բոլոր կատեգորիաների մեջ?
- Category:Գիտությունն ավելի ճիշտ է իմ կարծիքով: Togaed 06:16, 15 Սեպտեմբեր 2006 (UTC)
[խմբագրել] Ավիաընկերություններ
Ողջույ՛ն Togaed, արդյոք ավելի ճիշտ չե՞ր լինի օգտագործել Ավիաընկերություններ կամ Ավիաուղիներ օդանավային մարդատարությամբ զբաղվող ընկերությունների հոդվածներում, քանի որ Օդանավերի ընկերությունները ավելի շուտ հնչում է որպես օդանավեր արտադրող ընկերության կատեգորիա։ Հարգանքներով, Teak 20:53, 22 Սեպտեմբեր 2006 (UTC)
- Ողջույ՛ն Teak, օդանավեր արտադրող ընկերությունների կատեգորիան սա է՝ Category:Օդանավաշինական ընկերություններ, իսկ օդանավային մարդատարությամբ զբաղվող ընկերությունների համար կարելի է օգտագործել Ավիաընկերություններ: Togaed 21:03, 22 Սեպտեմբեր 2006 (UTC)
[խմբագրել] Քերականություն և Լեզվաբանություն
Togaed, ձևաբանությունը լեզվաբանության ճյուղ է, սրա պատճառով չեմ կարծում, որ ճիշտ է այն ընգրկել միայն քերականություն կատեգորիայում։ Քերականությունը (չնայած ունենալով ընդհանրացված սահմանում) ուսումնասիրում է կոնկրետ լեզվի լեզվաբանական առանձնահատկությունները և այս պատճառով լեզվաբանության ճյուղերի մասին հոդվածները կարող են պարունակել ընդհանուր հասկացություններ, որոնք կարող են չնդգրկվել քերականության ուսումնասիրության մեջ։ Ամեն դեպքում կրկնակի կատեգորացումը հեշտացնում է հոդվածների ընթեռնելիությունը։ Այստեղ սրա մասին բացատրված է՝ en:Wikipedia:Categorization/Categories and subcategories
- Շնորհակալություն ճշտելու համար, ես հետ կփոխեմ։Togaed 20:01, 24 Սեպտեմբեր 2006 (UTC)
[խմբագրել] My articles
Was it wrong in Armenian? --Nareklm 20:19, 7 Հունվար 2007 (UTC)
- Yes, and you know it. If you want to really contribute, please, stop transliterating and start translating. Thank you, --Togaed 20:31, 7 Հունվար 2007 (UTC)
- Well you want me to look at the alphabet and do it word for word? lol you know any websites that are very accurate?
- Do you speak Armenian? If not, then do not create any new articles (your way is not working); just work on interwiki links or fix some format errors. OR keep working on Armenia-related articles in the English version of wikipedia. If you do speak Armenian, then it wouldn't be a problem for you to translate from English to Armenian because of your outstanding knowledge of English, I am sure. Regards --Togaed 05:22, 8 Հունվար 2007 (UTC)
- Well you want me to look at the alphabet and do it word for word? lol you know any websites that are very accurate?
[խմբագրել] Արտոի ջնջումը
Բարև: Հրավիրում եմ կոնստրուկտիվ քննարկման:
[խմբագրել] Տերմինների քննարկում
Ողջույն, Togaed։ Կարծում եմ իմաստ չունի տերմինների քննարկման մեջ նույն քվեարկության սահմաններում քվեարկել և «կողմ» և «դեմ»։ Հավասար քանակությամբ ձայներ հավաքած տարբերակները կարող են «երկրորդ փուլով» դիտարկվել։ – Teak 01:22, 3 Մայիսի 2007 (UTC)
[խմբագրել] Austrian Armenian Cultural Society
Thanks for fixing my mistakes, theres more info here if I misspelled anything in the Armenian language. [3] --Yegoyan 05:35, 7 Հուլիսի 2007 (UTC)
[խմբագրել] Կաղապար: Երկրի Ինֆո
Բարև Togaed, նկատում եմ որ Կաղապար: Երկրի Ինֆո մի գիչ լայն է (օրինակ՝ տես Իրանի կաղապարը որքան լայն եղաւ) և անգլերեն Վիքիին նման բարակ չի ([4]): Կարելի է՞ մի քիչ բոխել մեր հայկական կաղապարը անգլերենի նման: Շնորհակալություն: Ֆետայի 02:42, 14 Հուլիսի 2007 (UTC)
[խմբագրել] RE:Անգլերեն անվանումների վերահղումը
Իրավունք ունես, անգլերենը վերահղում էի որովհետեւ աւելի հեշտ կլինի գտնել անգլերենախօս (անգլերենը de facto «international» լեզվի նման է) անձերու համար զանազան էջերը: Բայց I see your point: Հետագային պիտի չվերահղեմ: Միայն քո տված օրինակիդ պարագաներուն պիտի վերահղեմ («Եթե պարսկերեն լեզվով լինել, կարելի էր հասկանալ»): Շնորհակալ եմ: - Ֆետայի 22:22, 14 Հուլիսի 2007 (UTC)
- Բարև Togaed։ Ինչու՞ ես գտնում, որ երկրի անգլերեն անվանման վերահղումը անիմաստ է։ Անձամբ ես կարծում եմ, որ դա նույնիսկ օգտակար է։ Հարգանքներով՝ Ruben Vardanyan talk 20:53, 15 Հուլիսի 2007 (UTC)։
[խմբագրել] RE:GDP և HDI
Շնորհակալ եմ Togaed պատասխանիդ համար: Judging by that website, ՄԱՐԴԿԱՅԻՆ ԶԱՐԳԱՑՄԱՆ ԶԵԿՈՒՅՑՈՒՄ կարելի է գործածել HDI-ի համար: - Ֆետայի 22:55, 15 Հուլիսի 2007 (UTC)
- Նաև, եթէ գիտում ես, վոնց՞ ես ասում PPP (Puchasing Power Parity) և Per Capita հայերենով: Ուղղակիօրեն PPP թարքմանում է՝ Գնումի Ուժի Հավասարություն բայց չգիտում եթէ այս ճիշտ է: Շնորհակալ եմ: - Ֆետայի 23:42, 15 Հուլիսի 2007 (UTC)
[խմբագրել] Օրացույց
Ողջույն, Togaed։ Նոր համեմատեցի թե ինչպես են կազմակերպված ամսվա օրացույցները այստեղ և անգլերեն վիքիյում։ Այնտեղ մի երկու հիմնային կաղապարների միջոցով կարելի է ստանալ բոլոր ամիսների օրացույցները։ Ի՞նչ ես կարծում, չարժի՞ մեզ մոտ էլ նույնը անենք` ապագայում աշխատանքի ծավալները պակասացնելու համար։ ― Teak 02:19, 19 Հուլիսի 2007 (UTC)
[խմբագրել] Շաբաթօրյակի կազմակերպում
Togaed, կարծում եմ հոդվածների քննարկամ էջերը անհրաժեխտ է թողնել բուն հոդվածի քննարկմանը (հոդվածի ձևավորման հարցերին և այլն), իսկ այլ քննարկումները կատարել այլուր։ Միգուցե քննարկում անվանումը այնքան էլ տեղին չէր, և կարելի է փոխարենը օգտագործել /կազմապերկում ենթաէջը, սակայն արժի նաև նախագծի ավելի ընդարձակ քննարկումների համար ենթաէջ ստեղծել (աշխատանքների ծավալը, շաբլոնների անհրաժեշտությունը և այլն քննարկելու համար)։ Եթե դեմ չես կտեղափոխեմ Wikipedia քննարկում:ՎիքիՆախագիծ Շաբաթօրյակ -> Wikipedia:ՎիքիՆախագիծ Շաբաթօրյակ/կազմակերպում։ ― Teak 16:52, 19 Հուլիսի 2007 (UTC)
- Դեմ չեմ:--Togaed 17:38, 19 Հուլիսի 2007 (UTC)
[խմբագրել] Ուղիղ կապ
Ողջույն, Togaed: Դու ունե՞ս ICQ, որով կարող ենք իրար հետ հաղորդակցվել իրական ժամանկում։ Եթե ունես, ապա խնդրում եմ ուղարկիր համարը էլ փոստով մասնակցի էջիս ձախ մասում գտնվող հղումով։ Եթե ոչ, ապա ունե՞ս IRC կլիենտ, որով կարող ես որևէ IRC ցանցի կպնել։ ― Teak 18:13, 21 Հուլիսի 2007 (UTC)
- Ոչ, ICQ չունեմ: IRC կլիենտ ունեմ, նոր ստուգեցի: --Togaed 18:18, 21 Հուլիսի 2007 (UTC)
- Կարո՞ղ ես կպնել irc.freenode.net ցանցին (եթե մոտդ mIRC կլիենտն է, ապա կարող ես հավաքել ”/server irc.freenode.net”)։ Այնտեղ Teak Կեղծանվան տակ եմ հիմա (/query Teak "eka")։ ― Teak 18:24, 21 Հուլիսի 2007 (UTC)
[խմբագրել] Betawiki
Hi Togaed. You have done some translation work on the MediaWiki messages at Betawiki[5]. I was wondering if you were still going to work on them and if we should maybe commit the currently changed messages to Subversion so they will be used everywhere. Please let us know. Cheers! Siebrand 12:02, 28 Օգոստոսի 2007 (UTC)