Diskuschoon:Indianer
Vun Wikipedia
Schöölt wi hier de düütschen oder engelschen Naams bruken? Apache, Shoshone und Comanche oder Apatschen, Schoschonen und Komantschen? --::Slomox:: >< 20:59, 9. Mär 2007 (CET)
- An richtigsten weer dat woll, wenn wi de Originalbeteken nehmen weern, also in de jeweilig Spraak vun de Indianers sülvst. Plattdüütsch Naams gifft dat woll nich, nehm ik an. Aver de indiaansch Naams kennt woll ok nümms. Is mi eens, wat wi nehmt, so'n beten mehr bün ik aver för de düütschen Beteken - dat is vun de Schrievwies en beten nöger an't Platt, dünkt mi. --Iwoelbern 21:32, 9. Mär 2007 (CET)
-
- Af un an weet ik ok de "richtig" Indianernaams, aber 1. nich van all und 2. kannst em nich weer finnen. De Naam "Abnaki" oder "Abanaki" oder noch genauer Wabunaki" bedüüd to'n Bispeel "Die mit beim Sonnenaufgang leben". Wullt dorto een Artikel maken? Eastfrisian 21:55, 9. Mär 2007 (CET)