Overleg gebruker:Servien
Van Wikipedie
Onderwarpen |
[bewark] Afrikaans Wikipedia
Hei Servien, is jy dieselfde persoon as af:Gebruiker:Servien op die Afrikaans Wikipedia? 41.243.11.41 23:51, 20 juli 2007 (CEST)
- Hei 'naamloos', ja ek is dieselfde persoon as af:Gebruiker:Servien. Sεrvιεи | Overleg » 22:39, 22 juli 2007 (CEST)
[bewark] Herman Finkers
'k Heb op je overleg op de Nederlandstalige wiki een berichtje/verzoek gezet. Ik vind de relatie nds-nl nogal vreemd: die sjabloon voor de etalagester blijkt niet te werken met alleen nds en er komt geen ster in de Nederlandstalige. Ook de afbeelding overnemen in de Nederlandstalige is niet gelukt. Collegiale groet, --Dartelaar 01:32, 19 aug 2007 (CEST)
Het antwoord op nds-nl of nds heb ik al gevonden door het uitrolmenu in mijn voorkeuren (ik heb dan toch vlug een account aangemaakt!). nds is dus "Platduits" en nds-nl is dus zeg maar, Twents.--Dartelaar 01:44, 19 aug 2007 (CEST)
[bewark] Wos je dat, plaanten
Servien, ie hebt zoveule plaanten inevoerd mit heur Nedersaksische namen, daor zol ok wal wat uut ebloemleesd kunnen worden veur 'Wos je dat'. Ni'jluuseger 13:06, 25 aug 2007 (CEST)
Det ha'k al edaone, iets oaver Drèentse dichters ien 't Ni'jlusens d'rbi'j zetten. ;-) Ni'jluuseger 11:43, 26 aug 2007 (CEST)
[bewark] 't Zwärte Wäter
Pardon, danke veur de oplettendheid. Hoe weet ie toch zo krek hoe of ze van plaatse tot plaatse praot? Stiet det in de woordenboeken van de Oaveriesselse dialecten van Scholtmeijer? Ik was lest op 't Oveine en wol daor 't Drèentse woordenboek van Kocks kopen, mar wat mi'j tegenhöld was det 't darde diel (Nederlaands-Drèentse woordenlieste) d'r niet bi'j zat. Goed gaon, Ni'jluuseger 14:28, 31 aug 2007 (CEST)
Ja ie hebt geliek, ik zuke ok veule "op draod" naor dialectvariaanten. SAND is een goeie bron, al klopt nie alles wat d'r stiet (transcriptiefouten en zo). Trouwens, ik vund nog aordig wat boeken in 't Nedersaksisch in Möppelt (Bruna in de Heufdstraote, een koppel plaanken vol) en op 't Opveine (bi'j !pet inne Heufdstraote, een hiele kaste). In Zwolle (Waanders) is 't triest esteld, de leste keer de'k keek hadden ze geleuf ik niks. Aarngs in Omm een klein beetien, krek zo in Lingen in Duutslaand; wieder wee'k 't nie. Hoe is det oppe Veluwe? Ni'jluuseger 19:52, 1 sep 2007 (CEST)