User talk:Jose77

From Wikipedia

Hi, please do not impersonate other people (Request for adminship). Lycaon 16:49, 8 May 2007 (UTC)

Ok. Sorry. --Jose77 05:19, 9 May 2007 (UTC)


Welcome to the Chichewa Wikipedia, Jose77!

We like having new people contributing to Wikipedia.

Please don't hesitate to ask questions to other contributing users.

Please don't upload files to this Wikipedia unless there's a special reason to do so; use the Wikimedia Commons instead.

We hope you'll enjoy the time you spend here!

You can sign your messages with ~~~~.

And lastly, if you are a native speaker, please translate this template into Chichewa/Nyanja.

Lycaon 08:21, 9 May 2007 (UTC)

Contents

[edit] Translation

Hi I will try Thx Ineyo

[edit] Translation

Kulandila Mzumi Woyera, kumene kumaoneka ndi kulankhula malilime, ndi kumene kumatsimikiza kuti tili ndi mbali ku ufumu wa kumwamba.

Kubatizidwa mmadzi ndi chizindikilo cha kukhululukidwa ku machimo komanso kubadwanso mwa tsopano. Kubatizidwa kotele kumayenera kuchitika pa malo amene pamapezeka madzi a chilengedwe monga pa mtsinje, pa nyanja kapenanso kasupe. Mbatizi, amene analandila kale ubatizo wa madzi ndi wa Mzimu Woyera, ndi amene amabatiza anthu m'zina la Yesu Khristu. Aliyense wobatizidwa amayenera kumizidwiratu mmadzi atawerama mutu ndikuyang'ana nkhope yake pansi.

Dongosolo lotsuka mapazi a anthu limamulola munthu kukhala ndi mbali kwa Yesu Khristu. Limakumbutsanso kuti munthu ayenera kukhala ndi chikondi, chiyero, kudzichepetsa, kukhululuka komanso kugwira ntchito ya Mulungi. Aliyense amene anabatizidwa amayeneranso kutsukidwa mapazi ake mu dzina la Yesu Khiristu. Anthu amathanso kuloledwa kutsukana mapazi.

Mgonero ndi dongosolo lokumbukira imfa ya Ambuye Yesu. Umatilora kuti tikhale ndi mbali pa imfa yake kuti tidzakhale ndi moyo wosatha ndi kudzutsidwa pa tsiku lomaliza. Dongosoloti limachitika pa nthawi ina iliyonse pafupi pafupi ndipo amagwiritsa ntchito mkate opanda chofufumitsa komanso madzi ochokera ku ma grapes okha basi.

[edit] Chichewa Wikipedia Interface

Main Page = ? Tsamba lalikulu

Community portal = ? Tsamba la anthu wonse

Current events = ? Zomwe zikuchitika padakali pano

Recent changes = ? Kusintha kumene kwachitika posachedwa

Random page = ? Tsamba losankhidwa mopanda dongosolo

Help = ? Chithandizo

Donations = ? Tsamba lopelekelapo chithandizo cha makobili

Navigation = ? M'mene mungapezere zomwe mukufuna

Search = ? Fufuzani

Go = ? Pitani

Toolbox = ? Zida

What links here = ? Masamba olumikizana ndi tsambali

Related changes = ? Kusintha kofanana ndi tsamba lino

Upload file = ? Kulowetsa zomwe munalemba kale

Special pages = ? Masamba apadera

Printable version = ? Tsamba loti mungathe kupulinta

Permanent link = ? Kulumikiza kosachotseka

Cite this article = ? Gwiritsani ntchito tsambali pa malo ena

In other languages = ? Mu zilankhulo zina

Article = ? Tsamba

Discussion = ? Zokambirana

talk = > ZOyankhula

Edit = ? Kusintha tsamba

History = ? Mbiri ya tsamba

Delete = ? Fufutani tsamba

Protect = ? Tetezani tsamba

Log in = ? Lowani

Create Account = ? Tsegulani akaunti

Create an account = ? Tsegulani akaunti

Create article = Lembani tsamba

Not logged in = ? Simunalowe

Log out = ? Tulukani

Move = ? Samutsani

Move page = ? Samutsani tsamba

Move this page = ? Samutsani tsambali

moved to = Linasamukira ku

$1 moved to $2 = $1 linasamukira ku $2

Reason = Chifukwa

Watch = ? Penyani tsambali

My Watchlist = ? Ndondomeko ya masamba amene ndikuwapenyetsetsa

My talk = ? Ndondomeko yanga yoyankhula ndi anthu ena

My preferences = ? Chisankho changa cha mmene masamba aziwonekera

My contributions = ? Zolemba zanga m'bukhuli

Summary = ? Mwa chidule

This is a minor edit = ? Kusintha uku ndi kwa pang'ono

Watch this page = ? Wonetsetsani tsamba ili

Save page = ? Sungani tsamba m'bukhuli

Show preview = ? Onetsani m'mene tsamba lasinthila

Show changes = ? Onetsani zimene zasintha pa tsambali

Cancel = ? Siyani, musasinthenso

Editing Help = ? Chithandizo chosinthila bukhuli

User page = ? Tsamba la iwe mwini

Username = ? Dzina logwiritsa ntchito

Password = ? Liu la chitetezo

Re-type password = ? Lembaninso liu la chitetezo

E-mail = ? Kalata ya pa kompyuta

System messages = ? Mauthenga ochokera mmakina

System messages = ?

Remember my login on this computer = ? Mukumbukire dzina langa pa makinawa

User:Contributions = ? Wogwiritsa ntchito:zosintha

Login required to edit = ? Kulowa kdi kofunika kuti tsambali lisinthidwe

View source = ? Kuona kumene tsambali lachokera

new messages = ? Mauthenga atsopano

You have new messages on $1 = ? Muli ndi mauthenga atsopano


== Welcome, $1! == Your account has been created. Don't forget to change your Wikipedia preferences. = ? ==Mwalandiridwa, $1!== Akaunti yanu ya Wikipedia tsopano yatsegulidwa. Chonde musayiwale kusintha m'mene mukufuna kuti masamba anu adziwonekera.

January Januale

February Febuluale

March Malichi

April Epulo

May Meyi

June Juni

July Julaye

August Ogasiti

September Sepitembala

October Okotobala

November Novembala

December Disembala

Sunday Lasabata

Monday Lolemba

Tuesday Lachiwiri

Wednesday Lachitatu

Thursday Lachinayi

Friday Lachisanu

Saturday Loweruka

Disclaimers Zomwe bukuli silidzakhala nazo ndi mulandu

Privacy Policy Malamulo okhudza chinsinsi cha zolembedwa m'bukhuli

About Wikipedia Zokhudza Wikipedia

[edit] Adminship

For now I'd rather just translate the articles, but thanks for your nomination. By the way, I'm a she, not a he :-D Ineyo 08:48, 17 May 2007 (UTC)